الاتفاق الإطاري بشأن تسوية النزاع الإقليمي بالوسائل السلمية في الصينية

• 和平解决领土争端框架协定

• "الاتفاق الإطاري" في الصينية    框架协定
• "تسوية" في الصينية    圆滑; 椭率; 调节
• "أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا" في الصينية    非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法
• "الفريق الاستشاري المعني بإعداد مشروع دليل بشأن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" في الصينية    编写和平解决国家间冲突手册草案协商小组
• "البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية" في الصينية    关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书
• "المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن النهج الإقليمية تجاه نزع السلاح في سياق الأمن العالمي" في الصينية    全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议
• "اتفاقية تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决国际争端公约
• "اللجنة الإقليمية الدائمة المكلفة بمتابعة تنفيذ الاتفاق الإقليمي المتعدد الأطراف بشأن الاتجار بالأطفال" في الصينية    常设区域后续行动委员会
• "الاتفاقات الإجرائية للبحث عن السلام بالوسائل السلمية" في الصينية    通过政治手段谋求和平的程序性协定
• "الاتفاقية الإطارية الأوروبية للتعاون عبر الحدود بين الاتحادات أو السلطات الإقليمية" في الصينية    关于领土社区或当局间跨越边界合作的欧洲纲要公约
• "نظام المعلومات الإقليمية بشأن السياسات الاجتماعية" في الصينية    区域社会政策信息系统
• "الندوة الدولية بشأن أدوار المنظمات دون الإقليمية وغير الحكومية في مبادرات منع نشوب النزاع ومبادرات السلام في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية    次区域组织和非政府组织在撒哈拉以南非洲预防冲突和建立和平中的作用国际专题讨论会
• "اجتماع الخبراء الإقليمي المعني بالتثقيف في المدارس بشأن المسائل السكانية وتنظيم الأسرة" في الصينية    学校人口与计划生育教育问题区域专家会议
• "اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ" في الصينية    烟草控制框架公约
• "اجتماع خبراء مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    欧洲安全与合作会议关于和平解决争端的专家会议
• "الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决争端世界公约
• "قائمة النزاعات الإقليمية" في الصينية    世界主权争端领土列表
• "الاتفاق الإطاري بشأن مهام إزالة الألغام" في الصينية    工作计划
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية المعني بوضع اتفاقية للنقل الدولي المتعدد الوسائط" في الصينية    国际多式联运公约拉丁美洲区域筹备会议
• "الاتفاقية الإقليمية لإدارة وحفظ النظم الإيكولوجية الحرجية وتنمية مزارع الغابات" في الصينية    管理和保护森林生态系统发展植树造林区域公约
• "الإطار الاستراتيجي الإقليمي الكاريبي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    加勒比区域艾滋病毒/艾滋病战略框架
• "المائدة المستديرة الوزارية الإقليمية بشأن الشركات عبر الوطنية وبلدان المحيط الهادئ الجزرية النامية" في الصينية    跨国公司和发展中岛屿国家问题区域部长级圆桌会议
• "الاتفاقية الدولية بشأن تسخير الإذاعة لخدمة السلم" في الصينية    关于在和平事业中利用广播的国际公约
• "الاتفاق بشأن تبادل المساعدة الإدارية بين السلطات الجمركية" في الصينية    关于海关当局间相互提供行政协助的协定
• "الموقف الموحد بشأن عالمية وتعزيز الاتفاقات المتعددة الأطراف في مجال عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل الإيصال" في الصينية    关于加强不扩散大规模毁灭性武器及其运载工具多边协定并使其普遍化的共同立场